78.初到洲衡?家? (第2/4页)
peg someone else.”(除非你还在等别人) 林妧笑着走进去,把包放下。 “几点上班?” Emma正在帮她调系统权限,闻言抬起头。 “Whenever you o.”(需要的时候就来) “几点下班?” “Whenever you039;re done.”(做完了就可以走) 林妧挑眉。 Emma补了一句:“Unless Boss needs you.”(除非Boss找你) 林妧:“……” 懂了,那就是不用考勤,也没有真正意义上的上下班。 林妧反而开始在心里给自己排时间。 她不准备跟着齐砚洲过这种神出鬼没的生活,至少刚开始不能。 她决定工作日八点半到公司,上午处理项目材料,中午尽量留在办公室,下午跟欧洲这边的项目,晚上如果需要再接纽约的事情。 她需要尽快建立自己的节奏,洲衡越自由,她越不能散。 因为这里没人管她,也意味着没人会教她;她做得好不好,恐怕齐砚洲只看最后的结果。 Emma替她开完权限,林妧跟着她继续往里走。 “Emma。” “Hmm?” “你在这里多久了?” “Almost ten years.” (快十年) 林妧脚步慢了一下。 “这么久?” “Is that surprising?”(很意外?) “有一点。”林妧看着她,“怎么认识齐董的?” Emma的手还搭在门把上,停了一瞬。 “London.” (伦敦) 林妧等了一会儿,没有下文。 她忍不住问:“然后呢?” “Then I worked for him.”(后来我就跟他工作了。) “他挖你过来的?” “No.” 林妧这下是真的有点好奇。 “那你为什么跟他这么久?” Emma顿了顿,看向窗外,苏黎世午后的阳光落在玻璃上,将女人浅金色的头发映得近乎透明。 有那么短短的一瞬间,她想起了很多年前的伦敦。 那一年,她二十七岁,也是她离死亡最近的一次。 雨下得很大。 交易已经失控,律师、银行、监管机构和不知道从哪里冒出来的人挤满了那间屋子。 她躺在那里,意识已经模糊得快要分不清天花板和灯。 她记得很多人说话,救护车,有人不断叫她的名字。 也记得那个中国男人。 那时候的齐砚洲比现在年轻很多。 黑色大衣被雨淋湿了一半,他站在房间最暗的地方,身后的人还在等他决定那笔交易究竟要不要继续。 他走过来低头看了躺在地上的她一眼,好像在确认她死没死。 只是问:“Alive?”(还活着?) Emma愣了好几秒。 她那时候居然还有力气回答他:“Apparently.”(显然是的) 齐砚洲点了一下头:“Good.” 然后他转身走了,继续处理那笔交易,仿佛确认她还活着,就已经足够。 后来发生了很多事。 律师重新介入,原本准备落到她身上的责任被一层层剥开,有人离职,有人接受调查,有人从此消失在伦敦金融城。 Emma活了下来。 齐砚洲从来没有问她要过什么。 所以后来,是她自己找到了他,这一跟,就是快十年。 Emma收回视线,她平静地说:“I know where my loyalty lies.”(我知道自己效忠于谁) 她随即已经推开下一扇门。 “That039;s enough for me.”(对我来说,这就够了) 林妧没有再
请记住本站永久域名
地址1→wodesimi.com
地址2→simishuwu.com
地址3→simishuwu.github.io
邮箱地址→simishuwu.com@gmail.com